پرچم ترکمنستان

به حضور جناب آقای رئیس‌جمهور

رئیس‌جمهور سردار بردی‌محمداف

پیام دوستی از مردم ایران

جناب آقای رئیس‌جمهور بردی‌محمداف، مردم ایران به همسایگان ترکمن خود با احترام و امید سلام می‌گویند. ملت‌های ما مرز، دریا و قرن‌ها تجارت، فرهنگ و تفاهم مشترک دارند. ما باور داریم این رابطه تازه شروع به نشان دادن پتانسیل خود کرده است.

ایران و ترکمنستان شرکای طبیعی هستند. دریای خزر سواحل ما را به هم متصل می‌کند. جاده‌ها و راه‌آهن ما می‌توانند آسیای مرکزی را به خلیج فارس متصل کنند و مسیرهای تجاری جدیدی بگشایند که به میلیون‌ها نفر سود می‌رساند. تاریخ مشترک ما در امتداد جاده ابریشم باستانی یادآوری می‌کند که رفاه از اتصال می‌آید، نه انزوا.

ذخایر گاز طبیعی ترکمنستان از بزرگ‌ترین‌ها در جهان است. یک ایران آزاد و مدرن می‌تواند شریکی قابل اعتماد برای همکاری انرژی، ترانزیت و سرمایه‌گذاری باشد. با هم می‌توانیم خطوط لوله، زیرساخت و روابط تجاری بسازیم که ثبات و رشد را برای هر دو ملت به ارمغان می‌آورد.

مردم ایران تعهد ترکمنستان به بی‌طرفی و صلح را تحسین می‌کنند. مشارکت آینده میان مردم ما می‌تواند بر همان ارزش‌ها بنا شود: احترام متقابل، عدم مداخله و منفعت مشترک. بدون رقابت، بدون سلطه—فقط همسایگانی که با هم کار می‌کنند.

برای دهه‌ها، آیت‌الله‌ها و عوامل تروریستی‌شان هر جایگزین ملی را پیش از برآمدن ترور کرده‌اند. @PahlaviReza باقی مانده است. میلیون‌ها نفر در او نماد وحدت و وعده ایرانی آزاد و مدرن که توسط مردمش اداره می‌شود را می‌بینند.

وقتی ایران آزاد شود، مرز ما دروازه خواهد بود، نه مانع. دانشجویان، کارآفرینان و خانواده‌ها آزادانه رفت و آمد خواهند کرد. تجارت شکوفا خواهد شد. مردم ترکمن و ایرانی دوستی‌ای را که جغرافیا و تاریخ همیشه قصد داشتند، دوباره کشف خواهند کرد.

ما مشتاق آینده‌ای هستیم که ملت‌های ما در انرژی، ترانزیت و تجارت همکاری کنند. جایی که دریای خزر پلی میان اقتصادهای ما باشد. جایی که صلح و رفاه به آزادی کالاها در جاده‌های مشترک ما جریان یابد.

چشم‌انداز مشترک

Flags of Iran and partner nation
🛢️

مشارکت انرژی

همکاری در گاز طبیعی، خطوط لوله و زیرساخت انرژی که به هر دو ملت سود می‌رساند و آسیای مرکزی را به بازارهای جهانی متصل می‌کند.

🛤️

کریدورهای ترانزیت

راه‌آهن و جاده‌هایی که ترکمنستان را از طریق ایران به خلیج فارس متصل می‌کنند و مسیرهای تجاری جدیدی برای کالاهای آسیای مرکزی می‌گشایند.

🌊

همکاری خزر

دریایی که ما را به هم متصل می‌کند به نماد مشارکت تبدیل می‌شود—منابع مشترک، حفاظت محیط زیست و تجارت دریایی.

🤝

همسایگان صلح‌طلب

رابطه‌ای بنا شده بر ارزش‌های بی‌طرفی و صلح ترکمنستان، با احترام متقابل و عدم مداخله.

«همسایگان خوب آینده‌های خوب می‌سازند.»

— مردم ایران

Share this message